适合学习英语口语的美剧有哪些?

[复制链接]

11

主题

11

帖子

38

积分

新手上路

Rank: 1

积分
38
分享到:
发表于 2021-8-6 16:33:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
经常碰到有人问我,你英语是怎么学的?我答:看美剧学的。问的人很是怀疑,觉得自己美剧看的也不少,为啥英语还是那么蹩脚。
那其实是你看美剧的姿势不对,如果只看剧情,只动眼睛,看完了就没有了,没有获得什么语言输入。
比如,我是这么看美剧的
1.找到比较优质的中英字幕的视频(英美剧 电影 Ted演讲 等等)
2.准备一本笔记本
3.第一遍可以先看一遍,了解内容(剧情),纯看。第一遍带不带字幕随你,基础好,可以不带
4.第二遍开始跟读,记得一定带中英字幕跟读(至少要有英文字幕)。遇到阻碍你往下读的单词,暂停把单词和所在的句子记在笔记本,查字典。然后进度往前回退一点把这个单词和句子再过一遍。
5.重复步骤4
6.进阶:在跟读比较多次数后,开始想一些事情
(1)为什么他会这么说?我下次碰到了这个场景,会这么说么?
(2)他在说的时候为什么是这个语气?为什么是这个动作?
(3)他说话时候的嘴型?
大家都说有质有量的输入,才会有好的输出(口语表达)。那么什么叫有质量的输入?在我看来,这个输入必须是你已经充分理解了的输入,你可以内化的输入。我们上面1-6步骤都是在做这样一个输入,你重复做这些操作的时候,就是在一遍一遍加深理解,所以才能慢慢内化成自己的。那么没人陪你练的时候,你怎么输出?有办法,你可以开始自导自演,脑子里也可以,说出来也可以,一个人分饰几角。或者用自己的话复述本集的剧情。我自己就是这样,经常用英文自言自语,在戏精的路上越走越远。
其实上面输入部分说了这么多,其实总结就两个字“模仿“,其实也是我们每个人学母语的方式,你想想你小时候怎么学会叫爸爸妈妈就能明白。另外我们小学开始学汉字的时候也是背了很多课文以及诗歌,词语也是抄写了一遍又一遍。
所以一样的,你学习一门新语言,该经历的一样要经历。一旦模仿重复到了一定次数了,量变就开始引起质变了。贵在坚持,很多人在快要看到成效的之前就已经放弃了。
我是在坚持了两个月左右的时间(一天大概两小时的练习量),在去参加英语角的时候发现偶尔会蹦出一些我自己也有点意外的句子,我开始认识到这玩意儿有成效了,然后就一直坚持到现在。我也基本是靠这个模仿提高了英语能力,考过了上海高级口译。
所以我现在基本不会刻意去记单词了,也从不看单词书,都是通过美剧或者其他视频内容去习得的。因为人都是视觉动物,图片+字幕+剧情+跟读重复,你会对单词的用法理解更透。
这个模仿跟读的方法,英语里面叫shadowing,我也是在苦学口语无门的情况下,不小心看到微博上一位同传大V推荐的这种方法,然后就一直用下来了。
下面我给大家推荐一些比较著名的美剧
1.老友记(1994-2004)——觉得这部剧太老了的同学,可以直接看第4个。
这部剧太经典了,我听说过很多人通过看这部剧就掌握了英语口语。不过也有挺多人get不到笑点,说看不下去。没关系,看其它的就是了。我自个儿基本就是靠这个剧提高的英语。
图片1.png
2. How I met your mother 老爸老妈浪漫史
这部剧同样经典,很生活化。爱情公寓很多情节原封不动copy这里面的。最左边的Barney就跟吕子乔的角色一样一样的。
图片2.png
3. Desperate housewives 绝望主妇
这部剧有点阴暗,但是每一集的故事很棒。台词很是讲究,描述了美国中产阶级的家庭生活。
图片3.png
4. Modern love 现代爱情
这部剧是19年10月份出的,所以剧中的对话表达是很与时俱进的,如果觉得上面推荐的比较久了,这一部不要错过哈哈。
图片4.png
5. Why Women Kill 致命女人
这部剧我一开始看,就觉得制作很精良,后面了解到跟绝望主妇是一个制作人班底(that explains it.)。看完剧后,妥妥的被玉玲姐姐圈粉,下图最左边这位姐姐也是眼熟,在很多美国电影中都有出境。
图片5.png
6. Frasier 欢乐一家亲
我个人觉得这部剧是美式情景喜剧的巅峰,台词很讲究,对话也很有意思。不过这个剧在国内不是那么流行,知道的人比较少,能找到资源也不容易(我在人人视频app上有看到中英双语字母版本)
图片6.png
有很多同学私信问这些美剧是在哪里看的,我推荐一个浏览器平台,上面可以看很多美剧,韩剧,免费的更新很快
星速浏览器官网:https://www.xslook.com


使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表